Representación Legal Para Las
Víctimas De Violencia Doméstica

Derechos de los Inmigrantes Indocumentados
¿Necesito un Abogado?
¿Si No Tengo Abogado, Me Puede Ayudar el Personal de la Corte?
¿Como Puedo Encontrar un Abogado?
¿Qué Le Llevo a Mi Abogado?
¿Que Le Pregunto a un Abogado?
¿Qué Pasa Si Tengo Problemas con
un Abogado?
¿Que Es una Orden de Restricción?

¿Si No Tengo Abogado, Me Puede
Ayudar el Personal de la Corte?

Aunque usted tiene el derecho de representarse a si misma en la corte, no espere tratamiento especial, ayuda o asistencia de la corte ni su personal. A continuación hay una lista de lo que el personal de la corte puede o no puede hacer por usted.

El personal de la corte puede:

• Explicarle y contestarle preguntas acerca del funcionamiento de la corte.
• Decirle cuales son los requerimientos para que su caso sea considerado por la corte.
• Darle información acerca de su caso.
• Proporcionarle ejemplos de los formularios de la corte que están a su disposición.
• Proporcionarle información acerca de cómo llenar los formularios.
• Generalmente contestar preguntas acerca de los plazos de la corte.

El personal de la corte NO puede:

• Darle consejos legales (Solo un abogado puede darle consejo legal).
• Decirle si debe o no debe llevar su caso a la corte.
• Darle una opinión de lo que ocurrirá si lleva su caso a la corte.
• Recomendarle un abogado.
• Hablar por usted con el juez acerca de lo que ocurrirá con su caso.
• Permitirle hablar con el juez fuera de la corte.
• Cambiar un orden dado por el juez.